• 云南樂器網社區

    預告 | 一個適合中國小學生1-6年級的原版英文課外閱讀體系,學語言、漲知識,步步進階!

    小花生網2021-02-18 11:19:26

    熟悉小花生的朋友,大概都知道英國閱讀體系 -?Collins?Big Cat,簡稱“大貓”系列。目前國內市場上,這是唯一的全面引進的英國學校主流閱讀體系;目前,越來越多國內的學校和機構在開始使用。


    英國學校是沒有正式課本的,大貓這類閱讀體系(Reading Program),事實上起到了英語課教材的作用。大貓是一個完整的閱讀進階體系,從最初的英語啟蒙到小學畢業,有20個級別,分級細致、嚴謹、科學,每個級別都包含數十本書,“戰線”長、體量大。


    今天,花生團推出的是《大貓》系列3-11級的書目,這9個級別,可以構成一個適合中國小學生1-6年級的完整英語課外閱讀體系,小步走,但步步進階,從而攻克小學階段閱讀大關。



    如果能堅持下來,在閱讀過程中會獲得對英語能力的全方位提升詞匯、語法、閱讀、寫作、口語表達。此外,作為一套英國本土孩子用的閱讀教材,語言學習和知識學習是“融為一體”的,在主題和內容上,“同步”了英國小孩的學科學習內容,比如科學藝術、社會人文等。


    目前,像“大貓”這樣適合小學生的完整閱讀書目體系,市場上非常稀少。如果你有心讓孩子借助原汁原味的閱讀資源,在小學階段在英語學習上獲得突破,這是一個值得信賴的選擇。



    1
    這是英國孩子廣泛在用的閱讀教材


    在英國,主流的 Reading Program 有好幾個,其中,有歷史悠久的?Oxford Reading Tree,也有近十幾年發展勢頭很不錯的?Collins Big Cat,其它還有?Project X,?Rigby Star?等。


    這些Program體系都很龐大。比如,Oxford Reading Tree 就有800多本書。(注:國內大家用的比較多的叫?Read with Biff, Chip& Kipper?,也就是牛津樹的家庭閱讀系列,主要的學校教材系列尚未原版引進。)


    Colins Big Cat 也夠有規模,從幼兒園到小學畢業,有近700百本之多。下面這張圖,是整個 Program的結構(大家點開可放大看),右上角的綠色字塊說的是:


    Collins Big Cat has been aligned to reflect?the higer reading standards?outlined in the 2014?NATIONAL CURRICULUM.?

    柯林斯大貓系列體現了英國2014最新教綱中定義的較高閱讀水準


    來源:Collins官網,建議大家把大圖下載,可以作為整體學習結構參考;


    大家看到這里五顏六色的,是這么回事 ...?


    Reading Program 的進階是遵照英國統一的?Band?(分級系統)來設定的。簡單來說,在一個 Reading Program 里,英國本土孩子從開始接受教育,一般是4歲左右開始,一直到11歲小學畢業,學英語被分成了近20個階段(Band),每個階段用一種顏色代表。各個出版社推出的 Reading Program 里的書,都會按照統一的標準去對應這些Band,每本書的書脊上也會標注相應的顏色。


    右上角標注本書屬于Band Green,即第5級


    對于小學生來說,這是正式和規范的閱讀體系,跟著這套書,孩子可以一點點把英語“讀”上去。



    2
    為什么這套書適合中國小學生?


    孩子進了小學,功課越來越忙,留給課外英語學習和閱讀的時間非常有限。比較理想的狀態是:一周有3-5天,每天在30分鐘左右的時間內,能基本完成一冊書的閱讀,通過長久的堅持,爭取從量變達到質變。


    很多親身實踐過的朋友表示,《大貓》最打動他們的有兩點:進階非常合理、每冊書很薄很好讀,非常適合咱們的孩子利用“碎片”時間實現循序漸進的進步。


    1、利用碎片時間就能完成的課外閱讀,孩子比較容易堅持


    看慣了美國小學生像“磚頭”一樣的教材,《大貓》這套英國孩子的閱讀教材,我拿到手的第一感受就是:好輕薄,好沒有壓力,好容易讀完!



    從第3級到第11級,單冊書的厚度,逐漸從16頁過渡到24頁,最多到32頁;每冊書的學習點,簡單而清晰。孩子完全不會有要啃下“大部頭”的感覺,心理壓力小,輕松讀完一本書的“成就感”,反而會很強。興趣、自信、堅持,就是這樣一點點來的。


    孩子如果功課緊,每周可以讀三次,每次抽出半個小時,一周就能完成1-3冊書的閱讀。這就是積累的力量。


    2、進階細致科學,對應小學階段的英語水平


    《大貓》是英國孩子在學校里使用的 Reading Program,也就是“教材型”分級讀物,和一般書店里賣的普通分級讀物有很大區別。


    你會發現,這種教材型分級讀物的一大特色,就是分級特別細致,整個學習被分為19個級別!分級這么細致的好處,就是進階坡度特別緩和,孩子“爬上去”比較容易。這也是這類教材型分級讀物的好處。



    根據《大貓》每個級別的核心詞匯量,參考國內孩子的普遍英語水平,大致來講,《大貓》和咱們的學習級別,可以這樣對應...



    從英語啟蒙開始,到能夠獨立類似初級、中級難度的英文章節小說,我們開團的9個級別,基本上覆蓋了整個小學階段的閱讀進階。


    此外,作為教材型分級讀物,《大貓》系列每冊書最后都有“學習指引”,關于這冊書的 “學習目標-Learning objectives”,有很清晰的說明。爸爸媽媽可以根據這些學習目標,對孩子的閱讀效果做一個簡單的檢測:比如,重點詞匯是否掌握了?文章是否都理解了?閱讀方法是否學會了?等等。



    對怎么帶孩子去讀、去理解、去分析思考,也有詳細的使用指導。老師或家長都可以根據孩子的實際情況,參考這些指示,把抽象的“閱讀理解”化為具體的步驟和行動。



    3、涉及知識面特別廣,同步接觸英美孩子的學科知識


    根據我們接觸到的英美兩國英語教學情況,把語言學習和知識學習緊密結合起來,是一個總的趨勢。


    《大貓》每冊書背后的“閱讀指導”里,都會指出這本書的?Curriculum Links,對應的是什么學科、什么學習內容。比如,這冊書聯系到了Social Study中有關“情商教育”的學習內容 ...




    根據英國英語教綱,《大貓》系列里的閱讀材料,主題是和孩子的科學、藝術、社會、人文科目學習緊密對應的。比如2年級的孩子會學科學、藝術、體育等,而這一級的《大貓》讀物里就會有對應的科學、藝術、體育等內容。也就是說,每個級別讀下來,也就基本接觸了英美孩子的主要學科知識。



    3
    跟著《大貓》如何學英語?


    分級細致,進階合理,是《大貓》系列非常核心的特色。具體來說,跟著《大貓》如何提升英語能力?下面來仔細說說...


    我們本次開團的級別是從第3級到第11級(Band Yellow-Band Lime):


    起點是初學英語的孩子,比如小學1、2年級,掌握了一定量的詞匯、短語和句型;


    終點是可以自主閱讀多數初級到中級難度的英文原版作品,比如小學5、6年級,具備了堅實的英語閱讀和表達基礎。


    具體來說,一步步,是這么走的 ...?


    1、一年級-二年級(3-4級,黃+藍)


    黃色(第3級)


    • 單詞量:50-100

    • 文字量:每句話6-10個詞,一頁2-4行字

    • 詞匯:大量高頻使用的詞匯

    • 句型和語法:句型有一定變化,短語豐富

    • 圖文內容:故事有一定情節,圖文結合緊密



    《大貓》體系中,初級階段,大量而有序的輸入是關鍵。給一年級孩子的讀本,黃色有29本,藍色有30本,加起來59本的體量,目標就是讓孩子通過閱讀,把常見的詞匯、句型和基本語法點熟悉起來,打好基礎。


    雖然有一定的啟蒙基礎,但這時候孩子的詞匯量很有限。所以這個階段的文本難度并不高,每頁兩行字左右,每句話10來個詞,但句型上會講求一些變化,讓孩子接觸到不同的語法使用。



    每本十幾頁,篇幅雖短,但故事都有一定的情節,讀起來會比較有趣。



    藍色(第4級)


    • 單詞量:90-170

    • 文字量:每句話8-15個詞,3-5行字

    • 詞匯:語言更具色彩,會接觸到各種專業名詞

    • 句型和語法:各種句型都會接觸到,語法形式多樣

    • 圖文內容:多體裁,圖片配合故事,但不是一一對應



    小學低年級孩子就可以開始接觸各種“專業詞匯”了,為了便于記憶,特別強調詞匯的重復。



    孩子會讀到各種體裁的內容,比如故事、詩歌、非虛構類短文等等。語言描寫更具色彩,加入了更多形容詞和副詞,讀起來生動多了。



    2、二年級-三年級(第5-6級,綠+橙)


    綠色(第5級)


    • 單詞量:170-250

    • 文字量:每句話8-15個詞,一頁3-5行字

    • 詞匯:會接觸到多個主題的專業詞匯和表達方式

    • 句型和語法:句子更長,句型變化更多

    • 圖文內容:故事人物增多,圖片在一定程度上能對應文字



    給二三年級孩子的讀物,主題上的多樣性越來越明顯。比如,這本說的是雕塑是怎么回事兒?講解這樣的主題,用詞用句都會較之前復雜,孩子可以接觸到更多專業詞匯和表達方式。



    這個階段讀本的表現形式也更加多樣,比如用漫畫的形式展現電是怎么來了?這樣看下來,閱讀的難度好像都降低了呢...



    橙色(第6級)


    • 單詞量:250-300

    • 文字量:每句話8-20個詞,一頁3-5行字

    • 詞匯:會接觸到更多專業名詞

    • 句型和語法:接觸更多復雜的句型,非虛構類文章表達更正式

    • 圖文內容:情節增多,體裁增多



    有前面幾個級別的積累,孩子已經掌握一定的專業詞匯,也接觸過不少學科知識了,這個階段讀物有一個明顯變化,就是知識類讀物的話題深度和難度都有所上升。比如,龐貝古城為什么會毀滅?其中的表達方式更加正式,用詞更加專業和準確。



    比起一二年級,這個階段(第5-6級)每本書的篇幅增長至24頁,故事的容量大了,人物和情節更豐富,孩子的閱讀持久力也逐漸增強。




    3、三年級-四年級(藍綠+紫+金)


    藍綠色(第7級)


    • 單詞量:300-500

    • 文字量:每句話10-25個詞,一頁3-6行字

    • 詞匯:詞匯更難

    • 句型和語法:接觸更多復雜的長句

    • 圖文內容:體裁增多,圖片的信息量減少,學著獨立理解文字



    進入小學中年級階段,孩子開始慢慢練習減低閱讀中對圖片的依賴。故事中圖片的信息量逐漸減少,強調對文字的理解能力。比如,從讀一篇校園生活故事開始試試看...



    科普讀物中,開始接觸到生活中比較少見的詞匯,圖片和生詞的對應關系比較明顯,幫助孩子理解。




    紫色(第8級)


    • 單詞量:500-700

    • 文字量:每句話10-25個詞,一頁3-7行字

    • 詞匯:詞匯更長、更難

    • 句型和語法:句子更長,句型更復雜

    • 圖文內容:開始閱讀簡單的章節書,非虛構類文章體裁更多



    這個階段的故事開始分章節講述,也就是說,孩子正式進入“章節書”的閱讀階段。對人物性格、心理的描寫更加細膩和生動,故事情節和線索更加復雜,開始有點讀“短篇小說”的感覺了...



    科普讀物的體裁更廣泛,比如說明文、分析報告、信息類文章等等,話題與當代社會的結合非常緊密。



    金色(第9級)


    • 單詞量:700-900

    • 文字量:每句話10-25個詞,一頁3-10行字

    • 詞匯:詞匯更長、更難

    • 句型和語法:句子更長,句型更復雜

    • 圖文內容:繼續閱讀簡單的章節書,非虛構類文章體裁更多



    這個階段是孩子進入高年級閱讀前的準備。繼續閱讀簡單的章節故事,文章非常注重情節描寫和對話描寫等等,讓孩子體會到各種語法和句型在不同場景中的綜合運用。




    科普讀物的話題很廣,關于歷史、地理、人文、科技等等,比如,兵馬俑是什么?看這個文字密度,快接近大部分百科叢書了吧。



    4、五年級-六年級(白+檸檬綠)


    白色(第10級)

    • 單詞量:900-1200

    • 文字量:每句話10-30個詞,一頁5-10行字

    • 詞匯:詞匯更長、更難

    • 句型和語法:接觸更多從句和比喻的修辭手法

    • 圖文內容:頁面布局更多樣



    經過幾年的積累,到高年級,孩子的閱讀持久力已經有明顯提升。這個階段讀物的篇幅增長至32頁,但還算比較短,抽出零碎的一點課余時間就可以把一本讀完。


    故事體裁更豐富了,孩子讀到改編的經典名著,比如這本就是改編自狄更斯的《圣誕頌歌》。出現更多從句和修辭手法,文字更有美感和文學性...



    科普讀物中展現的知識量已經蠻客觀了,會借助更豐富的布局方式,讓孩子容易讀,容易理解。話題也很有意思,比如,外星人真的存在嗎?



    檸檬綠(第11級)

    ?

    • 單詞量:1200-1500

    • 文字量:每句話10-25個詞,一頁5-15行字

    • 詞匯:詞匯更難

    • 句型和語法:更多文學性的表達方式

    • 圖文內容:頁面布局更多樣



    這樣一路學下來,到小學畢業,孩子不只是英語基礎已經打得很扎實,而且開始對文字有更強的欣賞能力。比如,讀一篇詩歌、散文,你是怎樣理解的?



    走到這里,孩子的科普詞匯積累已經非常可觀了。比如,關于倫敦大火這樣頗有難度的主題,讀下來沒問題!



    整個過程走下來并不容易,但孩子的收獲也是滿滿的:可以掌握到1500左右的核心詞匯,能夠讀懂大部分初級到中級難度的章節小說(比如羅爾德達爾的作品)和各種常見學科的文章。一句話,小學英語,不在話下;中學英語,指日可待!



    4
    同步英國孩子科目學習


    除了系統提升英語閱讀能力,《大貓》系列在知識面上的覆蓋之廣,尤其受到國內家長的認可。以三四年級階段(第7到第9級,共65本)為例,《大貓》系列覆蓋的學科主要有這兩大類:


    • 科學和藝術,比如物理、自然、人體、音樂、設計 ...

    • 社會和人文,比如社會生活、世界地標、著名人物 ...?


    從體量上來說,這幾類學科的書目分布基本平均,看得出是讓孩子在小學階段能夠接觸豐富的知識、發現自己的興趣。下面我挑幾本讓我印象比較深的,來說說...


    科學和藝術


    第7級中?Homes Sweet Homes?是一本詩集,用詩歌的形式展示動物和植物...



    第8級的?The Digest System,話題是?Human Body(人體),人類的消化系統是怎樣工作的?



    第9級的?How Does it Work??講的是生活中常遇到的物理知識,力和運動的關系是什么?



    第7級?Castles,關于藝術和設計的理念,城堡是怎樣建成的?



    第8級?Hector and Cello,用一個小故事,給孩子講了音樂知識,各種樂器可以發出怎樣的聲音?



    社會和人文


    第9級?Escape from the Island,用劇本的形式,講述了一群孩子“荒島逃生”的故事,教孩子如何在生活中如何與人協作?...



    第7級?Landmarks of The World,給孩子展示了全世界的重要地標



    第8級中?Royal Rap英國歷史,讓我們知道英國皇室是怎么回事兒...



    第9級中?Great Explorers,講述了兩個世界著名探險人物哥倫布和阿姆斯特朗,讓孩子理解探索的意義和勇氣的價值...


    《大貓》系列每個級別都是類似配置,限于篇幅,就不詳細展開了,大家入手會可以仔細體會。總之,我一本本讀下來,一個直觀感受就是,語言學習和知識學習融為一體,干貨滿滿!



    5
    和牛津樹有什么區別?


    《大貓》和牛津樹都是英國權威的閱讀教材,都被廣泛使用在英國的學校中,都嚴格遵循Band分級體系。


    大家看,下面有兩條色碼,頭上的是Big Cat 4-7歲的分級,下部是Oxford Reading Tree 4-7歲的分級,Band色序都是一樣的。


    大貓體系4-7歲分級設置


    牛津樹體系4-7歲分級設置


    什么意思呢?這意味著,一個小學1年級的孩子,可以讀一些《大貓》系列的?Yellow Band?書,也可以讀一些《牛津樹》系列?Yelllow Band?的書。同是?Yellow Band?的書,不管是來自Oxford Reading Tree,還是來自 Big Cat,在語言學習級別上是一致的。


    比如,下圖,上面是牛津樹和大貓系列各自在黃色band下的一本書,大家可以看到,用詞造句難度是差不多的。



    大多數家庭手頭上的牛津樹,其實是牛津樹系列里為家庭做的 Home Reading 部分,叫?Read with Biff, Chip & Kipper,適合家庭親子閱讀。



    ?Read with Biff, Chip & Kipper(簡稱《牛津樹Biff》系列)?和?Big Cat完全不是一回事,大家需要明白三點:


    1.?Big Cat?是英國學校用的閱讀教材

    2.?Oxford Reading Tree?的主體系列也是英國學校用的閱讀教材

    3.?Read with Biff, Chip & Kipper?是牛津樹中占比很小的“在家閱讀材料”,不是學校用的教材部分


    如果要跟著英國本土孩子的體系全面系統地學英文,用閱讀教材是比較適合的。


    并且,本次引進《大貓》的難度級別和內容體量,大大超過《牛津樹Biff》。從第3級到第11級有將近200冊書!每個套裝里都包含多個學科話題,內容非常豐富。



    6
    那在家怎么和孩子用呢?


    1、每冊書都配備詳細的閱讀指導和音頻


    雖然主要用作學校教材,在英國也有很多爸爸媽媽會在家里帶孩子用。因為這套書很大的一個特色,就是每本書最后都有詳細的“閱讀指導”包括重點學習內容,以及閱讀前、閱讀中和閱讀后的使用建議,講解非常詳細。


    以第6級的Titanic?這本書為例,你可以這樣做:



    • Getting Started - 閱讀前,可以討論什么

    • Reading or responding - 怎么去讀,可以帶著哪些問題去讀

    • Returning to the book - 讀完后,結合問題去再讀一遍相關內容

    • Checking and moving on ...表達、動手、練習 ...



    這本書講的是泰坦尼克號從發出、遇險到救援、沉船的故事。這個故事,我們都比較熟悉。閱讀之前,可以跟孩子一起展開討論:關于這個故事,你知道什么?



    接著再去讀這本書,就會有針對性,比如輪船撞冰山的過程,用英文怎么表達?



    整本書讀完,可以借助 story map,復述故事情節,鍛煉孩子的口語表達能力...



    最后,有一個“詞匯表”,看看孩子都理解了嗎?



    另外,這套書配備了原版的完整音頻,孩子可以跟著聽、學著讀,自己就能完成。(注意哦:音頻目前出版社還在審核中,審核通過后,我們會將文件上傳至百度云盤,大家可以免費下載。)


    2、一周1-2冊,完成小學階段英語閱讀能力的提升


    這里,也許大家會有一個問題,就是一個級別下,到底要讀多少冊算夠?


    這個問題,并沒有標準答案。我們咨詢過Collins,編輯說在英國(在美國也是一樣),從幼兒園開始到小學畢業,幾乎每天都有30-45分鐘的 Reading Session;在低年級,一個session往往圍繞一冊十幾頁的讀物展開。按照這個速度,一個學年(30周)大概要讀到50-150本(取決于學校、班級的閱讀頻率、速度、精讀程度)。


    我們平時帶孩子在家讀,進度可能要慢一些,不過這么輕薄小巧的書,一周讀1-2冊,還是有可能的。


    來看看小花生書友跟孩子的閱讀感受:


    @皎皎聶:啟蒙不久的孩子,雖然句子里會有生詞出現,也有簡單的時態, 但孩子結合上下文,不難理解。 出鏡率及使用率極高的語句(實際生活場景也可用的)比例非常多,更加深孩子對本書的印象,反而幫孩子把生詞自然的習得了。


    @Lucky_gjy:有不少生詞,句子也比較長有從句了,但是難度還不算大,念給孩子聽也能理解。故事類的都比較有趣,說明文題材很鮮明了,結構也很明顯可以學習模仿了。


    @糖簇小貓?@蠶寶寶 @花兒朵朵等:孩子非常喜歡,書的單詞量大,知識面廣,比較有趣 ...?非常贊的分級,娃可以很輕松的讀懂,并且經常要求再讀一次 ...?書本大小合適,內容有趣,還有學習指導、建議,跟著步驟來很有效哦!


    3、進入小花生App“大貓學習小組”,和眾多書友一起學


    這次為了配合《大貓》系列的學習,我們專門在小花生App上開設了“Collins Big Cat學習小組”。




    最近,我們在小組里開通了每個級別的群聊,這里有好些正在帶孩子學《大貓》的爸爸媽媽;大家可以一起交流經驗,互幫互助。


    學習過程中有問題,也有非常清晰的反饋渠道;我們也會及時和Collins出版社溝通,請他們提供解答和資源。



    7
    這次套裝是怎么安排的?


    這次來到咱們花生團的書,覆蓋9個級別:從3階黃色band到11階檸檬綠band。今后,Collins還將引進更高階的書。


    這些書,將分成四個套裝,供大家選擇:

    套裝一:

    第3級(色band) &?第4級(藍色band)

    共59本(黃階29本+藍階30本)

    主要適合小學一二年級孩子


    內頁展示


    套裝二:

    第5級(綠色band)&?第6級(橙色band)

    共43本(綠階21本+橙階22本)

    主要適合二三年級孩子

    內頁展示



    套裝三:

    第7級(藍綠色band)&?第8級(紫色band)&?第9級(金色band)

    共65本(藍綠階22本+紫階21本+金階22本

    主要適合三四年級孩子


    內頁展示



    套裝四:

    第10級(白色band) &?第11級(檸檬綠色band)

    共34本(白階17本+檸檬綠階17本)

    主要適合五六年級孩子


    內頁展示



    8
    價格 & 購買要點


    好,終于說到價格問題了。先擺結論,這套書的團購價是非常非常劃算的!


    我們開團的 Big Cat 系列均是來自英國Collins出版社的新版套裝,進口英文原版書,全彩銅版紙印刷。色彩豐富,視覺感受很不錯。


    因為是“教材型分級讀本”,這套書原價非常高,單冊定價是4.99英鎊。大家可以去國外網站了解下,一般這類圖書的價格一般在40-60元左右一本,確實不便宜。


    這次的花生團,是原版?Big Cat 第一次在國內市場比較完整地“亮相”,所以出版社給出了很有誠意的優惠,四個套裝的團購價分別是:


    • 第3&4級(黃色&藍色),59冊,498元包郵

    • 第5&6級(綠色&橙色),43冊,538元包郵

    • 第7&8&9級(藍綠色&紫色&金色),65冊,798元包郵

    • 第10&11級(白色&檸檬綠色),34冊,498元包郵

    1、基本信息

    出版社:HarperCollins

    裝幀:平裝
    頁碼:16-32頁
    語言:英文


    2、購買要點

    • 推薦年齡:6歲以上(請根據孩子的閱讀水平選擇適合套裝)

    • 發貨:下單后48小時內發貨,港澳臺地區讀者發順豐到付,如需發票請切記下單時備注發票抬頭+稅號,訂單發貨后補開發順豐到付,補開發票需在訂單完成后一個月內。

    • 特別注意:7月起訂單備注中若未備注稅號,則不予開票;若之后補開,需補寄送郵費。北京地區暫不發貨,具體時間請等快遞通知。

    • 音頻:第3-4級套裝配備原版CD,第5-11級無CD,原版音頻目前出版社在審核,通過后我們會上傳至百度云盤,大家可以免費下載,請關注我們的通知

    • 團購時間:10月23日早上10點整,售完即結束

    • 參團方式:點擊文末的“閱讀原文”,或掃描以下二維碼,進入花生微店直接參團!


    色综合久久天天综合